TOP

先週、沖縄県那覇市で開催されました「沖縄大交易会2021」に参加させていただきました。

その名の通り、本来は交易会なので海外向けで海外のバイヤー様との商談会ですが
来日が難しいので国内バイヤーとの商談となりました。
商談をさせていただきました８社のうち半分程度は海外への輸出にかんする商談でしたが
話す相手が日本人なので一昨年までとは違って会話が非常に気楽でした。



一昨年までは会場を沖縄コンベンションセンターで大々的に開催しておりましたが
今回は、ホテルコレクティブ（国際通り沿い）で規模を縮小しての開催で
少し寂しい感じになってしまいましたが
商談いただいた方と連絡を取り、１件でも多く成約できればと思っています。

It will be the post after a long absence.

How are you all in the Corona Disaster?
It is unclear whether the declaration of a state of emergency will be lifted on The 12th.
I would like to live a life paying more attention to infection than ever before.

さて
Crowdfunding began yesterday at nishiko engineering, an affiliate.

The title is:
"Fujieda, a tea village, collaborates with useful plants in Miyakojima City to develop the ideal flavored tea."

In the collaboration with Miyakojima, which has been hit hard by corona mainly in the tea industry and tourism industry, which continues to be sluggish
It is the development of flavored tea that combines tea from Fujieda and various plants from Miyakojima.

If you have time, please take a look.

https://www.makuake.com/project/seikoeng/

Best regards.

I'm sorry for the sudden talk.
Today's Shizuoka Asahi TV will introduce the dryer in Shizuoka.
If you knew a little earlier, I could make a pre-announcement, but the email of the broadcast date decision
It arrived last night and I had just checked it about 15 minutes ago.

The interview is in Shimada, not our company "0831. (Oyesa) is a tomato farmer.
Since we are aiming to commercialize it by drying, the story will not proceed unless we introduce the dryer, so it was seen in the interview.

Our name is also introduced or undecided, but I was shooting before the dryer
I have a little expectation that you will introduce it a little.

Because it is an evening program, there are many people who can not watch it, please watch or record if you have time.

I also go back to the recording settings at lunchtime....

Thank you for your purchase and inquiry since the broadcast of Dai-first TV the other day.

In the broadcast, "sea grapes" have been cut due to the convenience of time
Thank you for purchasing sea grapes more than you thought.
I would be happy if you could like it including dried fruits.

By the way, I will exhibit at the exhibition for the first time in one year and one month.
FOODEX2021.
Originally, it is an exhibition mainly for overseas
I think it's probably difficult to come from overseas.
It is likely to be mainly domestic suppliers or overseas buyers in Japan.

I have a hotel reservation.
I can't participate unless the state of emergency is lifted in the first place...

If you plan to visit, please stop by the booth.

Best regards.

Our company was introduced in yesterday's "Marugoto", but thank you for watching.



When I was introduced two years ago, there were many visits and inquiries at our store.
In today's world, most of the online orders are

Two years ago, I couldn't go home late at night because of the evening broadcast.
This time, I was able to go home as usual. (laughs)

Unfortunately, in this broadcast, the sea grapes have been cut,
Maruyama-sama liked it very much.

The flavor fujider tea introduced will be released within the fiscal year or early April
We will guide you on our website and blog.

Thank you for watching yesterday.