Início

É um post depois de muito tempo.

コロナもほぼ明けて様々なイベントが開催されていますが
この度、静岡市の青葉シンボルロードで開催されます「イートフジマルシェ」に出店します。

https://www.piese.net/eatfujimarche2-shizuoka

先月に大井川港のイベントに出店をしましたが
コロナ前の人だかりが戻って非常に賑やかなイベントでした。

今回は、ドライフルーツと海ぶどうを出店する予定でおります。

お時間のある方は熱中症対策をしてから遊びにきてください。

Este domingo, 22 de Maio
Vamos abrir uma loja no Grants Festa na cidade de Shizuoka.

https://glanz-sc.com/glanzfesta/

Porto de Oigawa no primeiro dia da GW, Rengeji Pond na semana passada, Grants Festa esta semana e eventos se seguiram.
Depois do Grants Festa, não há planos para um tempo no momento.
Se você estiver interessado, por favor, venha nos visitar.

Não só a nossa empresa, mas também lojas com especial atenção estão vendendo-o.

Esta é a primeira vez que abro uma loja, mas parece que existem vários outros eventos.

A orientação menciona apenas a hora de início do evento.
Depois das 12h30, se estiver esgotado, pode ser retirado.
É seguro assumir que o evento é quase apenas pela manhã.

Estamos ansiosos para vê-lo lá.

Vamos abrir uma loja no "SHODA Marche" a ser realizada das 10 horas às 15 horas de amanhã.

O local é a praça de eventos em frente ao museu no Rengeji Pond Park e a praça do sorriso ao lado do Starbucks.
Vamos abrir uma loja na praça do evento em frente ao museu, então por favor, pare por aqui.

Nos últimos anos, a área em torno do Rengeji Pond Park tornou-se mais interessante.
Acho que foi na época em que a Starbucks foi criada há alguns anos, mas acho que o número de lojas onde as pessoas se reúnem aumentou.

No mês passado, também abrimos "Tongaribo", que foi realocado da antiga casa de comércio de chá Fujieda.
O chef italiano NORI abriu uma loja especializada em gelato este mês. (Eu ainda não estive lá...)



A foto acima é pontiaguda

Amanhã, estou preocupado com a chuva até a manhã, mas a previsão é que seja ensolarado para a abertura, então estou esperando.

Como mencionei outro dia, a demolição do escritório já começou.
O terreno está quase vazio.
Eu não tenho nenhum sentimento particular por eles, mas me sinto um pouco solitário.

By the way, está atrás do edifício original, mas estamos operando em um escritório temporário.



Não é tão espaçoso e confortável como antes, mas estamos operando como é.

Veículos de construção vêm e vão, mas por favor, pare.

Atenciosamente.

É uma história repentina quando corona também está começando a se acalmar e o turismo e restaurantes estão aumentando feito pelo homem
A loja será temporariamente fechada.

Acho que será por volta de terça-feira, 12 de abril até o final de outubro.
Estaremos temporariamente fechados porque vamos realizar obras de reconstrução da loja (escritório).

Vamos estabelecer um escritório temporário dentro da Nishiko Engineering, uma empresa afiliada.
Porque não é um sentimento que eu posso chamar um visitante, eu não faço negócios como uma loja.

No entanto, como existe um produto, é possível prepará-lo e dá-lo se você entrar em contato conosco.

Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e obrigado por sua compreensão.