Início

Vamos abrir uma loja no "SHODA Marche" a ser realizada das 10 horas às 15 horas de amanhã.

O local é a praça de eventos em frente ao museu no Rengeji Pond Park e a praça do sorriso ao lado do Starbucks.
Vamos abrir uma loja na praça do evento em frente ao museu, então por favor, pare por aqui.

Nos últimos anos, a área em torno do Rengeji Pond Park tornou-se mais interessante.
Acho que foi na época em que a Starbucks foi criada há alguns anos, mas acho que o número de lojas onde as pessoas se reúnem aumentou.

No mês passado, também abrimos "Tongaribo", que foi realocado da antiga casa de comércio de chá Fujieda.
O chef italiano NORI abriu uma loja especializada em gelato este mês. (Eu ainda não estive lá...)



A foto acima é pontiaguda

Amanhã, estou preocupado com a chuva até a manhã, mas a previsão é que seja ensolarado para a abertura, então estou esperando.

Como mencionei outro dia, a demolição do escritório já começou.
O terreno está quase vazio.
Eu não tenho nenhum sentimento particular por eles, mas me sinto um pouco solitário.

By the way, está atrás do edifício original, mas estamos operando em um escritório temporário.



Não é tão espaçoso e confortável como antes, mas estamos operando como é.

Veículos de construção vêm e vão, mas por favor, pare.

よろしくお願いいたします。

É uma história repentina quando corona também está começando a se acalmar e o turismo e restaurantes estão aumentando feito pelo homem
A loja será temporariamente fechada.

Acho que será por volta de terça-feira, 12 de abril até o final de outubro.
Estaremos temporariamente fechados porque vamos realizar obras de reconstrução da loja (escritório).

Vamos estabelecer um escritório temporário dentro da Nishiko Engineering, uma empresa afiliada.
Porque não é um sentimento que eu posso chamar um visitante, eu não faço negócios como uma loja.

No entanto, como existe um produto, é possível prepará-lo e dá-lo se você entrar em contato conosco.

Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e obrigado por sua compreensão.

Na semana passada, participei da "Grande Feira de Okinawa 2021" realizada na cidade de Naha, província de Okinawa.

Como o nome confidenciou, é originalmente uma feira, por isso é uma reunião de negócios com compradores estrangeiros para mercados no exterior.
Foi difícil vir para o Japão, então foi uma reunião de negócios com um comprador doméstico.
Cerca de metade das oito empresas que tiveram uma conversa de negócios foram negociações comerciais relacionadas à exportação para o exterior
A conversa foi muito fácil porque a pessoa com quem falei era japonesa, então ao contrário do ano anterior.



Até o ano anterior, o local era realizado em grande estilo no Centro de Convenções de Okinawa.
Desta vez, o coletivo do hotel (ao longo de Kokusai-dori)
Eu me sinto um pouco só
Gostaria de contatar as pessoas que tiveram negociações comerciais e fechar o maior número possível de contratos.

Será o posto depois de uma longa ausência.

Como estão vocês no desastre de Corona?
Não está claro se a declaração de estado de emergência será levantada no dia 12.
Eu gostaria de viver uma vida prestando mais atenção à infecção do que nunca.

poço
O crowdfunding começou ontem na Nishiko Engineering, uma afiliada.

O título é:
"Fujieda, uma vila de chá, colabora com plantas úteis na cidade de Miyakojima para desenvolver o chá ideal com sabor."

Na colaboração com Miyakojima, que foi duramente atingida por corona principalmente na indústria do chá e no turismo, que continua a ser lenta
É o desenvolvimento de chá aromatizado que combina chá de Fujieda e várias plantas de Miyakojima.

Se você tiver tempo, por favor, dê uma olhada.

https://www.makuake.com/project/seikoeng/

よろしくお願いいたします。