notice

藤枝市民生活応援商品券、お手元に届きましたでしょうか？ 先月の２７日から順次発送をしているようですが 少なくとも私の周りに届いた方はおりません。 １ヶ月を目途と案内がありましたので待つしかありません。 全世帯にゆうパックで届くそうですが不在のお宅もあるでしょうから 郵便局の方は大変ですね。 ちなみに弊社の店頭でもご利用になれます。 残念ながらまだ原物をみた事はありませんがそのうち使う人も現れる事でしょう。 昨年のデジタルクーポンのようにスーパーやドラックストアばかりに お客様が集中してしまうような事にならないよに期待します。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

今日、４月１日　０８：００　道の駅「ゆとりえせとや」　がグランドオープンしました。 午前中は何とか天気が持ちましたが午後からは本降りの雨に・・ 関係者に雨男か持ってない人がいるのでしょうかね。 午前中は混みあうと思い、雨が降り始めてから様子を見てきましたが 天気の悪い中、思っていたよりは買い物客が居ました。 朝一は、新鮮な農産物を求めてかなり混みあっているそうで まだオペレーションに慣れていないのでレジには行列ができてしまうそうです。 農産物以外が目当ての方はお昼以降がおすすめかも 海ぶどうは、今のところは順調です。 閉店１時間前まで確認をしましたが３０個納品して１７個売れていたので このコンディションの中では上出来！ 明日も午後に納品しないといけませんが天気は回復するようなので期待が持てるかな・・多分Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

明後日の４月１日 いよいよ道の駅「ゆとりえせとや」がグランドオープンします。 それに先駆けて昨日プレオープンが開催されました。 ドライフルーツと海ぶどうを陳列してありますので閉店前に行って 最後に海ぶどうを回収する予定でしたが近くに用事があったので９時半頃に立ち寄ってみました。 （近くといっても車で１５分くらいの距離ですが・・） 駐車場が非常に混雑して一度並びはしましたが１０分たっても動かなかったので諦めました。 陶芸工房と温泉の方はわかりませんが物産館は大盛況だったようで 入場規制をして屋外に５０人ほどが列をなしていました。 （写真は２３日に開催された内覧会の開店前になります。） １６時閉店なので１５時過ぎに立ち寄って際には駐車場も混んではいましたが 待つ事無く止めれました。 ドライフルーツはあまり動かなかったようですが 海ぶどうは２５個陳列して回収が３個なので上出来かな。 ４月１日には３０個を陳列してみて様子を見ようかと考えています。 朝８時から夕方１６時までの営業です。 グランドオープンは平日なので仕事中の方は難しいでしょうが 週末にお時間があればお立ち寄りください。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Regarding the email failure, it was restored around 12 o'clock. We apologize for any inconvenience caused. LanguageThis page was automatically translated. Please note that it may differ from the original content.

Good morning about email problems. Since this morning, I have been unable to send and receive emails due to a failure of the provider. We apologize for any inconvenience this may cause, but if you are in a hurry, please contact us by phone. TEL:054-636-3700 There is no information on the restoration plan yet, but we will inform you again when it is restored. We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding. LanguageThis page was automatically translated. Please note that it may differ from the original content.

Currently, we have confirmed a suspicious email requesting the creation of a LINE group by mentioning the name of our company or our representative. Please note that we are not involved in any way. We will never ask you to create a LINE group. If you receive a suspicious email, please delete it promptly without accelerating to the URL or creating a LINE group. Best regards. 株式会社 Okitomo Okamura Morihisa LanguageThis page was automatically translated. Please note that it may differ from the original content.

There are only half a month left this year. We would like to inform you of our holiday. It is closed from December 27th (Saturday) ~ January 5th (Monday). Please note that we will not sell at the store during holidays. To our business partners On December 29th and January 3rd, we will handle delivery and shipping, so please let us know by fax or answering machine the day before. LanguageThis page was automatically translated. Please note that it may differ from the original content.

The influence of TV still remains, and I am grateful. We sell at our store, but since it is only an office, we will be closed on Saturdays and Sundays this week. Therefore, I would like to tell you where we are selling in the prefecture. Fujieda Sea Grape 50g ・All KO Mart fine stores (excluding Hamamatsu Sanudai store) ・Koremo Store (Shizuoka Isetan basement) ・KADODE OOIGAWA (Shimada City) Fujieda no Sea Grape Restaurants ・Kodo (in front of Fujieda Station) ・Gen (in front of Fujieda Station) ・Suita (Fujieda Station store, Inagawa Main Store (near Fujieda City Hall)) ・Boju (near Shimada Station) ・Narisaki Minamirai (Fukuroi City) Raw Mozuku 300g ・KO Mart fine (all stores) ・Koremo Store (Shizuoka Isetan basement) Raw mozuku thawed and sold ・KO Mart fine Fujieda Takayanagi store ・KO Mart Fujieda Shita store ・Bio Atsumi Episley Hamamatsu (south of Hamamatsu Station) SUGOKAN (dried fruit) ・Koremo Store (Shizuoka Isetan basement) ・Fujieda PA (uphill) ・Pointibo (Fujieda Rengeji Pond) ・Hometown tax payment (Fujieda City) It will be above. If it is out of stock, please don't get angry with the store. Best regards. LanguageThis page was automatically translated. Please note that it may differ from the original content.

The power of TV and media is great. Our company was introduced in Pecorino of "Marugoto" last Tuesday and Wednesday, but there were many orders online after the broadcast ended on Wednesday. I don't usually put much effort into online sales, so I only get a few orders in a week, but on that day, from 19 to 24 o'clock after the broadcast ended, about 20 people ordered sea grapes, mozuku, and dried fruits. Many people came to the store from the day after the broadcast. Thank you very much. If you like it, I hope you will become a repeat customer. If you have time, please come to the store. I would like to tell you how to eat that I couldn't tell you on TV. LanguageThis page was automatically translated. Please note that it may differ from the original content.

It's finally getting cooler, hotter, and a typhoon is approaching, so the weather won't be calm. On the 26th of last month, Mr. Zun Iio came to the company to shoot Pecorino. I tasted all the sea grapes, mozuku, dried fruits, and left with great satisfaction. First of all, I came to the office and talked, then moved to the sea grape curing facility and drying room, and filmed for 2 hours, but isn't it a lot of content compared to Pecorina in the past? The actual content of the broadcast is up to the editor, but Mr. Iio shouted loudly, "It's delicious~" no matter what he ate. Mr. Iio, but he is a person who is friendly and talks a lot even when the camera is not rolling, and he has no aura in a good way, so I had the impression that it was very easy to get along with and talk to. The scheduled broadcast date is two days on November 24th and 25th, but I'm looking forward to it now. LanguageThis page was automatically translated. Please note that it may differ from the original content.